Опустошенный гибелью верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Потеряв единственного друга в жестокой перестрелке, он клянется очистить улицы Лос-Анджелеса от банды, распространяющей смертоносный наркотик. Ничто не остановит его на пути возмездия — ни правила, ни приказы, ни собственная безопасность.
Судьба сводит его с немецкой овчаркой Сокс — таким же израненным существом, познавшим предательство и боль. Две сломленные души находят друг в друге опору и понимание. Вместе они становятся грозной силой, способной противостоять криминальному хаосу, терзающему город. Их партнерство рождается не из служебного долга, а из общей боли и желания восстановить справедливость.
